Mot clé "actualités du royaume-uni" - Liste des dernières actualités (4 817 résultats)

11:22 Southern Water condamnée à une amende de 7 millions de livres sterling après avoir déversé illégalement des eaux usées au large de la côte du Kent

L'entreprise a plaidé coupable à 13 infractions liées à des rejets dans les stations de pompage des eaux usées de Margate et Broadstairs

00:22 L’outil le plus efficace de l’Europe pour réduire les émissions de gaz à effet de serre « risque d’être affaibli »

La proposition de la Commission européenne de remanier le système d'échange de quotas d'émission offrirait aux entreprises des voies de réduction moins exigeantes

17/07 « Je ne pense pas que je prendrai un jour ma retraite » : les travailleurs peinent à épargner pour leur vieillesse

Au Royaume-Uni, près de la moitié des adultes en âge de travailler n’épargnent pas pour une retraite. Quatre lecteurs expliquent pourquoi ils craignent pour l'avenir

16/07 « Les Malvinas sont les fils des Argentines » ? Pas tout à fait – mais les Malouines ne peuvent pas rester éternellement britanniques | Simon Jenkins

L'inimitié entre Londres et Buenos Aires dure depuis trop longtemps – tôt ou tard, les sages l'emporteront, déclare le chroniqueur du Guardian, Simon Jenkins.

16/07 Une priorité pour le prochain chancelier : dynamiser la Bourse de Londres

Les politiciens doivent voir qu’il y a quelque chose qui mérite d’être renforcé. L’éviction actuelle n’est pas saine

16/07 Les écoles privées offrent 41 % d'ombre d'arbres en plus que les écoles publiques en Angleterre

L'analyse révèle une profonde fracture socio-économique, les écoles les plus éligibles aux repas scolaires gratuits ayant moins d'arbres

16/07 En Angleterre, tous les nouveau-nés seront dépistés pour l’amyotrophie spinale à partir de 2027

Les militants saluent un « moment historique » dans la détection précoce et le traitement d’une maladie rare entraînant une fonte musculaire

14/07 Pourquoi les pères ont-ils été exclus du récit de l’adoption forcée ? | Courrier

Lettre : Jane Lawson dit qu'il serait bon d'entendre les histoires des hommes et qu'ils acceptent peut-être une certaine responsabilité

14/07 Prestations d’invalidité : pourquoi ne devrions-nous pas appeler cela « aide sociale » | Courrier

Lettres : Susan Randall à propos de l'étude Pip de Stephen Timms et des personnes atteintes d'une maladie mentale de longue date, et Ruth Lister expliquant pourquoi les dépenses de sécurité sociale ne devraient pas être qualifiées de « bien-être ». Plus des lettres de Luke Howard et Katie Medd

14/07 "Si nous mourons, nous mourrons ensemble" : l'épouse d'un passager de Ryanair presque aspirée par la fenêtre s'exprime

Svetlana Grković dit avoir attrapé les jambes de son mari alors qu'il était « dehors jusqu'à la poitrine » pendant deux minutes

14/07 Le complexe « spa » d’EasyJet Holidays ne disposait pas d’un spa ou d’une salle de sport sur place

Nous avons réservé la retraite à 1 070 £ par semaine en raison des installations, mais quand nous sommes arrivés, ils étaient à un aller-retour.

14/07 Burnham a une chance de réviser Pip. Voici à quoi pourrait ressembler un système véritablement progressiste | Frances Ryan

Le rapport Timms de la semaine dernière montre à quel point le handicap est toujours vilipendé. Mais certaines solutions pragmatiques aideraient à la fois les demandeurs et l'économie, déclare Frances Ryan, chroniqueuse au Guardian.

14/07 Les enfants britanniques seront l’une des générations les plus en mauvaise santé depuis des décennies, selon les médecins

L’analyse de 12 indicateurs, dont l’asthme, l’obésité et la vaccination, révèle que la santé des enfants est un « embarras national »

13/07 Le comte Binface représente la Grande-Bretagne Silly Sausage que je connais et aime | Sofie Jenkinson

Mr Blobby, la laitue Liz Truss, Boaty McBoatface… l'espoir de Clacton fait partie d'une riche tradition – et rappelle que c'est le rire qui nous définit, pas la haine, déclare la co-directrice de Round Our Way, Sofie Jenkinson

13/07 Le plan de 100 millions de livres sterling du C of E pour remédier aux liens historiques avec l’esclavage fait face à une contestation judiciaire

Le Synode général apprend que le projet Spire n'a pas été abandonné mais que le personnel a été victime de « vils abus » de la part des critiques

13/07 La vague de chaleur de juin a tué jusqu'à 440 personnes par jour en Angleterre et au Pays de Galles, selon les données

Les températures extrêmes en mai et juin ont entraîné la mort d'environ 2 700 personnes au total, la crise climatique augmentant les températures de 3°C à 4°C.

11/07 Les conditions de canicule en Angleterre et au Pays de Galles se poursuivront la semaine prochaine, selon le Met Office

Les températures resteront supérieures à 30 °C dimanche, avec des avertissements d'incendies de forêt et des alertes sanitaires liées à la chaleur dans certaines régions.

11/07 Le point de vue du Guardian sur les prestations d'invalidité : le Pip ne doit pas devenir une autre voie de réduction | Éditorial

Éditorial : Des États-providence européens plus forts révèlent un mythe conservateur. Les avantages sociaux peuvent permettre l’indépendance, le travail et la croissance

10/07 Le Royaume-Uni subit la troisième vague de chaleur de l'année alors que l'Europe occidentale compte le coût du mois de juin le plus chaud de son histoire

La Grande-Bretagne étend ses alertes à la chaleur alors que les estimations suggèrent que le nombre de morts en juin pourrait dépasser les 20 000 sur tout le continent.

09/07 Le gestionnaire du réseau britannique émet un nouvel avertissement concernant l’approvisionnement en électricité en cas de canicule

Neso demande des fournitures supplémentaires aux générateurs d'électricité pour faire face à la demande accrue jeudi soir

08/07 Les marchés britanniques attirent une génération d’entrepreneurs hautement qualifiés

Près d’un quart des traders du marché sont désormais titulaires d’une maîtrise, d’un doctorat ou d’un doctorat en médecine, selon une étude

07/07 Des tests rapides d'endométriose seront disponibles sur le NHS en Angleterre et au Pays de Galles

Les tests basés sur des capteurs de salive et d’intestin salués comme « changeant la donne » pour des millions de femmes qui peuvent attendre des années avant d’être diagnostiquées

06/07 Quelles sont les zones de croissance de l’IA en Grande-Bretagne et les plans sont-ils réalisables ou « complètement superposés » ?

Un centre de données du Lanarkshire géré par des énergies renouvelables et créant des milliers d'emplois non réalisables d'ici 2030, selon une enquête du Guardian

06/07 Les nouvelles règles Isa me font fondre la cervelle : mais ce n’est même pas le pire de ces changements pour les primo-accédants | Jason Okundaye

Au-delà de toutes les circonvolutions, il est clair que le gouvernement ignore la réalité des jeunes comme moi qui espèrent accéder à la propriété, déclare Jason Okundaye, rédacteur en chef adjoint du Guardian Opinion.

05/07 Bousculer les choses : pourquoi le sel est l'ingrédient le plus tendance de cet été

Un assaisonnement modeste placé sous le feu des projecteurs sur les tendances culinaires, soutenu par sa réputation d'apaisant la soif lors d'un été record

03/07 Les réservations d'été au Royaume-Uni augmentent alors que les Britanniques reportent leurs vacances à l'étranger par crainte de voyager

Des informations font état d'une « ruée » pour les séjours près de l'eau, sur fond d'inquiétudes concernant les vols annulés, la hausse des tarifs aériens et les retards aux frontières de l'UE.

03/07 La police critique la décision de laisser les pubs rester ouverts jusqu'à 5 heures du matin pour le match contre l'Angleterre

Une « annonce tardive » signifie que les forces devront adapter leurs plans et éloigner les agents des communautés, selon les chefs

02/07 Les maires d’Angleterre devraient se voir attribuer de nouveaux pouvoirs étendus, selon un expert en décentralisation

Exclusif : un groupe de réflexion aligné sur Burnham appelle à la décentralisation des services publics, notamment les services sociaux, la garde d'enfants et les compétences

02/07 L'adoption donne une bonne chance à de nombreux enfants | Courrier

Lettres : Anne Rogers écrit que l'adoption peut être la meilleure solution pour certains enfants, même si elle va à l'encontre de la volonté de ses parents biologiques. Plus des lettres de Cat Bracey et Graham Whitaker

02/07 Les résumés IA des avis sur les hôtels Tripadvisor minimisent les plaintes sérieuses, selon une enquête

Un aperçu généré par l'IA passe sous silence les allégations de harcèlement sexuel et décrit l'hôtel poursuivi en justice pour hygiène comme étant « impeccable »

30/06 Les machines à sous et les casinos des grandes rues pourraient faire face à une augmentation d'impôts de 460 millions de livres sterling sous Burnham

Thinktank estime que 43 % du public soutiendrait une décision du Parti travailliste d'augmenter les taxes sur les centres de jeux pour adultes.

28/06 « Pandémie financière » : 1 £ sur 11 £ dépensés pour des entrepreneurs publics britanniques va au capital-investissement

Près de 24,4 milliards de livres sterling d’argent du gouvernement ont été versés à des sociétés de capital-investissement au cours de l’année jusqu’en avril 2025, selon l’analyse du Guardian.

27/06 « En gros, vous êtes piégés » : des étudiants britanniques de troisième cycle accablés par une double dette

Appels à une réforme du système de prêts étudiants, car ceux qui étudient en master peuvent se retrouver avec « un impôt à vie »

27/06 Le temps passé devant un écran peut nuire au développement des enfants de moins de deux ans, suggère une étude historique

Exclusif : des chercheurs demandent une enquête urgente sur les risques que présentent les tablettes, smartphones et autres appareils numériques pour les bébés

26/06 Projet de loi fiscale du roi Charles : qu’avons-nous appris et qu’est-ce qui reste encore dans l’obscurité ?

Nous savons que le monarque a payé 24,6 millions de livres sterling d’impôts au cours des deux dernières années, mais nous ne savons toujours pas à quel point il est réellement riche.

24/06 Le gestionnaire du réseau britannique paie 10 millions de livres sterling pour de l'électricité supplémentaire afin d'éviter une pénurie d'approvisionnement ce soir.

Neso s'attend à payer des millions pour obtenir suffisamment d'électricité pour répondre à la demande alors que les ménages allument les ventilateurs et la climatisation.

24/06 « C'est dangereux » : comment les écoles, les maisons de retraite et autres lieux de travail au Royaume-Uni font face à une chaleur torride

Des chauffeurs de bus qui ont du mal à se concentrer à ceux qui transportent des échafaudages sous un soleil de plomb, les travailleurs affirment que les risques doivent être pris au sérieux

23/06 Bev Craig sera candidate travailliste à la mairie du Grand Manchester

Le chef du conseil municipal se prépare à une lutte acharnée avec Reform UK lors de l’élection partielle pour le remplacement d’Andy Burnham

23/06 « Je me souviens du choc », « Il peut encore être inversé » : que pensent désormais les Européens du Brexit ?

Après le référendum de 2016, des panélistes d’autres pays de l’UE ont répondu dans le Guardian. Dix ans plus tard, nous y sommes retournés

22/06 Brexit : comment cela a touché votre portefeuille au supermarché et en vacances

Dix ans plus tard, quitter l’UE a rendu la vie plus difficile et plus coûteuse – voici quelques-unes des raisons pour lesquelles nous avons perdu

22/06 Après le règne de Burnham, la bataille commence pour la couronne de maire du Grand Manchester

Le rôle influent laissé vacant par le nouveau député de Makerfield sera farouchement contesté par les travaillistes, les réformés et les verts.

22/06 Un adolescent sauve deux hommes tombés d'un bateau gonflable au large de l'île de Skye

Archie Law, 15 ans, a navigué sur son propre bateau pour sauver des hommes en détresse, battant le service de canot de sauvetage sur les lieux.

21/06 « Cela change tout » : comment le Brexit a modifié le paysage politique écossais

Les anciens dirigeants du parti réfléchissent aux turbulences qui ont suivi le référendum au cours duquel la plupart des électeurs écossais ont soutenu le camp perdant

17/06 « Nous avions la priorité » : quand le fair-play britannique rencontrait la puissance de feu russe au large de l’île de Wight

Le yacht de vacances de Jane et Alan Kelvey a rencontré un navire de guerre dans la Manche – à un moment tendu pour les relations anglo-russes

16/06 Le vote tactique des Verts et des Lib-Démocrates pourrait être la clé de la victoire des travaillistes à Makerfield

Les électeurs de gauche sont plus disposés à soutenir Andy Burnham que les partisans de Restore sont prêts à voter pour les Réformistes.

15/06 « Tout droit sorti de Trumpland » : les membres LGBTQ+ se battent pour la fierté après l’interdiction des bibliothèques d’Essex

La communauté LGBTQ+ de Rochford déclare que l'interdiction du Conseil réformé de brandir des drapeaux de la fierté ou d'organiser des événements indique qu'ils ne sont pas les bienvenus

14/06 Près de la moitié des filles britanniques ont vu du contenu préjudiciable sur les réseaux sociaux en une semaine, selon une étude

Les nouvelles mesures de sécurité ont eu peu d'effet jusqu'à présent, selon une étude, Starmer devant annoncer l'interdiction des moins de 16 ans.

13/06 Un héron tropical repéré pour la première fois au Royaume-Uni alors que de plus en plus d'oiseaux exotiques arrivent pour ravir les ornithologues amateurs

Il est peu probable que l'apparition d'un héron des récifs de l'ouest du nord du Pays de Galles soit la dernière, car les températures élevées permettent à l'espèce de survivre à l'hiver britannique, selon les experts.

13/06 Helen Mirren et six lionnes reçoivent des honneurs pour l'anniversaire du roi Charles

Footballeurs, fondateurs d'associations caritatives, acteurs et musiciens parmi ceux célébrés pour leurs services rendus à la Grande-Bretagne

12/06 Des militants pro-palestiniens condamnés comme terroristes pour les dégâts causés à une usine d'armes israélienne au Royaume-Uni

Quatre personnes reconnues coupables seront confrontées à des conditions plus sévères, le juge affirmant que leurs actions étaient "conçues pour intimider le gouvernement britannique et une partie du public".

12/06 Jusqu’à 90 % des demandeurs d’asile irlandais pourraient être entrés depuis l’Irlande du Nord, selon les données

Les chiffres suggèrent qu'une zone de déplacement commune est utilisée dans les deux sens, mais en particulier du Royaume-Uni vers l'Irlande.

12/06 L'économie britannique a reculé de 0,1% en avril alors que la guerre en Iran a freiné la croissance

Le PIB touché par la hausse des prix de l'énergie provoquée par le conflit au Moyen-Orient, après une hausse de 3 % en mars

11/06 En Angleterre, plus d'un élève sur cinq a des besoins éducatifs spéciaux, selon les chiffres

Les données montrent une forte augmentation du nombre d'enfants bénéficiant d'un soutien supplémentaire et mettent en évidence la pression exercée sur les écoles, les familles et les conseils municipaux.

08/06 Aviva détecte un montant record de 230 millions de livres sterling de fausses réclamations d'assurance alors que l'utilisation de l'IA augmente

L'année dernière, l'assureur a découvert 18 400 sinistres suspects, certains fraudeurs utilisant l'IA pour simuler des scènes d'accident et des documents.

07/06 Un faible taux de natalité n’est pas la fin du monde | Lettres brèves

Lettres brèves : craintes de la population | Colère pure et froide | Arrestations pour protestation | Balai contre souffleur de feuilles

07/06 Le patron de BA prévient que les taxes aériennes coûteuses et les billets de train freinent la croissance britannique

Le Royaume-Uni est à la traîne de ses concurrents en matière de croissance du tourisme en raison des coûts de voyage et du manque de planification conjointe, déclare le PDG Sean Doyle

07/06 Les travaillistes ne semblent pas aimer envoyer des écoles à des enfants comme les miens – mais voici ce que nous perdrons si ces endroits précieux sont oubliés | John Harris

Une école d'autisme du Wiltshire illustre ce qui est si différent dans l'éducation dans un environnement personnalisé, et les résultats pour les enfants parlent d'eux-mêmes, déclare le chroniqueur du Guardian, John Harris.

07/06 Arbres bénéficiant d’allégements fiscaux : comment les forêts sont devenues une réserve de richesse pour les riches

La tentative de transformer une partie de la frontière anglo-écossaise en forêt commerciale expose les habitats à une menace de la part de riches investisseurs.

06/06 « Priorité nationale immédiate » : les ministres accusés de complaisance quant à l’approvisionnement alimentaire du Royaume-Uni

L'organisme chargé de l'entreposage frigorifique et de la logistique met en garde contre les approvisionnements alimentaires menacés par les pénuries de carburant, les cyberattaques et les conditions météorologiques extrêmes

06/06 Burnham s'engage à revoir l'augmentation des NIC et à réduire les tarifs professionnels des pubs

Le candidat travailliste à l’élection partielle de Makerfield affirme que son parti « s’est trompé sur les petites entreprises »

06/06 Prédateur ou proie ? Le cas déroutant de la disparition de l'aigle de mer

Le plus gros oiseau de proie du Royaume-Uni a été comparé à une porte de grange volante. Alors comment une personne équipée d'un tracker satellite peut-elle disparaître à proximité d'un domaine de chasse ?

05/06 L’inspiration de Paul McCartney – et ce qui a été perdu pour les garçons de Dungeon Lane | Courrier

Lettres : les lecteurs réagissent à une interview de Paul McCartney dans laquelle il réfléchit sur les souvenirs et l'inspiration trouvés à Liverpool

05/06 Rassurer les patients atteints d'un cancer de la vessie | Courrier

Lettre : Gail Cartmail offre une perspective positive aux personnes confrontées à une opération de la vessie qui changera leur vie, en se basant sur sa propre expérience

05/06 L’orientation professionnelle devrait être au centre du rapport Neet final d’Alan Milburn | Courrier

Lettre : Le Dr Deirdre Hughes affirme que le problème du sous-investissement chronique dans une orientation professionnelle impartiale et de haute qualité dans les écoles, les collèges et les communautés doit être résolu.

03/06 Comment investir 50 £ par mois : conseils pour les personnes de différents âges

Les experts expliquent comment même de petites sommes régulières peuvent créer de la richesse au fil du temps, de la vingtaine jusqu'à la retraite.

02/06 Un athlète paralympique britannique pourrait devenir le premier astronaute handicapé physique à vivre en orbite

John McFall se prépare pour une mission vers la station spatiale Haven-1 après que l'agence spatiale britannique a signé un accord avec la startup américaine Vast

02/06 Un tiers des personnes interrogées ne pensent plus qu'un diplôme vaut la peine d'y consacrer du temps ou de l'argent, selon un sondage britannique

Les jeunes diplômés, ayant l'expérience du système de frais de scolarité, sont plus désillusionnés que ceux qui n'ont pas payé de frais, selon l'enquête.

02/06 Un médicament intelligent qui dépouille les cellules cancéreuses de leur « cape d’invisibilité » peut réduire les tumeurs de 30 %, selon un essai

Un comprimé expérimental produit des résultats encourageants chez les patients atteints des formes de maladies les plus courantes au monde

31/05 Passés entre les mailles du filet : d'anciens détenus décédés dans les deux semaines suivant leur libération

En Angleterre et au Pays de Galles, un nombre croissant de personnes se retrouvent sans abri avec peu de soutien.

31/05 « C'est un grand guérisseur » : pourquoi être dehors dans la nature signifie tant pour nous

Beaucoup de ceux qui aiment passer du temps dans les espaces verts britanniques disent que c’est impressionnant, apaisant et thérapeutique.

31/05 Un recruteur qui a été autorisé à racheter son entreprise insolvable prend du retard dans ses paiements après avoir proposé à son personnel un voyage à Vegas

Premier Group Recruitment a été placé sous administration avec des dettes de 2,9 millions de livres sterling, dont 647 000 £ dues au HMRC.

30/05 Le propriétaire d'un café de Manchester affirme que la police a tenté de le recruter pour espionner Palestine Action

Exclusif : Shams Sadiq affirme que les agents ont offert des incitations financières et fermé les yeux sur certaines infractions

29/05 La paruline de Dartford fait son grand retour 60 ans après avoir presque disparu

Une enquête montre une augmentation de 44 % des réserves RSPB d'oiseaux qui ont failli disparaître en Angleterre dans les années 60.

29/05 Tous les enseignants ne persévéreront pas malgré tout | Lettre

Lettre : La perception des enseignants et des infirmières comme étant résilients sans limites et de manière désintéressée est un exemple classique de préjugé de survie, déclare le Dr Jenny Andrew

29/05 Enfants seuls détenus dans des centres de détention britanniques en France 284 fois l'année dernière

Les associations caritatives pour les réfugiés déclarent que les chiffres révélés dans les données sur la liberté d’information sont « choquants »

29/05 Critères injustes d’éligibilité à la garde d’enfants et « taxe nerd » | Courrier

Lettres : Jamie Evans remet en question l'exclusion qui signifie que sa famille ne pourra pas réclamer 8 000 £ de pension alimentaire pendant que sa femme est doctorante

29/05 Des adolescents qui ont violé et agressé sexuellement des filles se sont vu infliger une amende « risible » de 26 £

Exclusif : les militants et les victimes appellent à un changement urgent après les condamnations de jeunes reconnus coupables de viol en Angleterre

29/05 Sunak a raison de dire que nos élèves ont besoin de connaissances financières – mais cela ne devrait pas signifier encore plus de mathématiques | Simon Jenkins

L'éducation doit préparer les jeunes à faire face non seulement à des questions pratiques telles que l'assurance, les retraites et les impôts, mais aussi à la technologie et à la santé mentale, déclare Simon Jenkins, chroniqueur au Guardian.

29/05 Colère face à la décision de ne pas extrader le fournisseur canadien de kits anti-suicide pour qu'il soit confronté à la justice britannique

Kenneth Law devrait admettre avoir envoyé des produits à l'international, sachant qu'ils seraient probablement utilisés pour mettre fin à des vies.

28/05 Dois-je me procurer la climatisation au Royaume-Uni – et peut-elle être verte ?

À mesure que les étés deviennent plus chauds, les ventes de climatiseurs sont en plein essor. Si vous cherchez à investir, voici ce qu’il faut considérer

28/05 Alan Milburn a raison, une jeune génération a été trahie. Oubliez Tony Blair : nous devons nous en occuper | Polly Toynbee

Le nouveau récit accablant des perspectives désastreuses pour la jeunesse britannique est un appel à l’action. Cela pourrait être le rapport Beveridge pour notre époque, déclare la chroniqueuse du Guardian Polly Toynbee

28/05 Atténuer les risques liés à Mandelson aurait été impossible, déclare l'ancien chef du MI6

L'enquête sur l'ancien ambassadeur du Royaume-Uni à Washington a mis en garde contre des liens avec de hauts responsables en Chine, en Russie et en Israël.

28/05 « Défendre nos enfants » : les parents divisés sur les grèves des enseignants à Londres

Waltham Forest, dans l'est de la capitale, a connu une vague de grèves dans les écoles, et d'autres sont à venir.

28/05 Le nombre de Neets au Royaume-Uni pourrait atteindre 1,25 million d'ici le début des années 2030, selon la revue Milburn

Une action urgente est nécessaire pour éviter une « génération perdue », selon le rapport de l’ancien secrétaire travailliste à la Santé, attendu jeudi

27/05 « Tout à fait épouvantable » : colère contre les nageurs des étangs fauniques de Hampstead Heath

Les groupes de défense de la nature exhortent les gens à éviter les zones non autorisées pour protéger les oiseaux pendant la saison de nidification

27/05 La canicule au Royaume-Uni entraîne une hausse des prix des spas et des climatiseurs

Sur 11 articles saisonniers dans la comparaison des prix du Guardian, six ont atteint leur prix le plus élevé au cours des trois derniers mois, et certains ont presque doublé leur prix la semaine dernière.

26/05 L'Université de Manchester proposera des stages à tous les étudiants de premier cycle

L’université du Russell Group promet aux étudiants, du génie chimique aux classiques, une « expérience significative du monde réel »

26/05 La Cour d'appel va réexaminer les condamnations pour viol de trois adolescents

Keir Starmer annonce une révision après que des garçons ont été condamnés à des peines non privatives de liberté pour le viol de deux filles

26/05 La malédiction du burn-out en Grande-Bretagne affecte les politiciens autant que tout le monde : donnez une pause à Carla Denyer | Gaby Hinsliff

La décision du député vert de prendre une pause a provoqué la colère de certains – mais beaucoup d’autres verront le stress endémique comme un fléau auquel nous devons nous attaquer, déclare la chroniqueuse du Guardian, Gaby Hinsliff.

26/05 Les échecs de NS&I s’ajoutent à l’agonie des familles endeuillées à la recherche d’obligations à prime manquantes

Les erreurs et les retards dans le suivi des comptes auprès de l'institution d'épargne de confiance ont aggravé le stress des proches qui perdent un être cher.

25/05 Plus de 20 villes de France enregistrent les températures de mai les plus élevées jamais enregistrées

Certaines régions d'Espagne pourraient également voir le mercure grimper jusqu'à 40 °C d'ici la fin de la semaine.

25/05 Des centaines de foyers du Kent et du Sussex se retrouvent sans eau après des coupures d'approvisionnement

Charing, Challock et Molash sont les plus touchés, comme le dit South East Water, « une défaillance technique à la station de pompage » est à blâmer.

25/05 Certaines parties de l’Angleterre devraient atteindre 35 °C lors d’une vague de chaleur « sans précédent » en mai

Lundi devrait être le jour de mai le plus chaud jamais enregistré, de loin, alors que le Royaume-Uni se prépare à un été « super El Niño »

25/05 GPS bloqué sur un avion de la RAF transportant le secrétaire britannique à la Défense près de la frontière russe

La Russie est soupçonnée d'avoir obstrué le signal sur le vol ramenant John Healey chez lui après une visite aux troupes britanniques en Estonie

23/05 La nouvelle rue principale de Cornwall est-elle un modèle inspirant ou une menace pour Newquay, à proximité ?

Certains habitants craignent que Nansledan, présenté comme un modèle de vente au détail axé sur la communauté, ne vide la vie de la ville voisine.

22/05 Le Royaume-Uni a proposé un marché unique pour les marchandises avec l'UE, alors qu'il approfondit ses relations commerciales

Exclusif : un haut responsable a présenté une idée à Bruxelles, mais des sources affirment que l'UE l'a rejetée

22/05 Tous ces discours sur les coupes budgétaires « difficiles », alors que la plus grande partie du projet de loi sociale britannique n’est jamais mentionnée. Pourquoi? | Zoé Williams

Les retraités votent et les jeunes non, c’est un truisme. Ce n’est plus une raison pour éviter de s’occuper du triple verrouillage, déclare Zoe Williams, chroniqueuse au Guardian.

22/05 Le point de vue du Guardian sur les poursuites contre Grenfell : les dates d’audience ne peuvent pas arriver assez tôt | Éditorial

Éditorial : Les survivants ont raison d’être en colère contre les neuf années qu’il a fallu pour en arriver là. Les responsables de l'incendie doivent être traduits en justice

22/05 Les politiciens britanniques doivent moins s’inquiéter des marchés obligataires – et davantage de la Banque d’Angleterre | Daniela Gabor

Un nouveau modèle de banque centrale affaiblirait le pouvoir des justiciers des obligations – et aiderait les politiciens progressistes à financer un changement transformateur, selon l'universitaire Daniela Gabor.

22/05 David Lammy préside la première réunion du conseil d'administration mis en place pour améliorer la diversité au sein du pouvoir judiciaire

Exclusif : la décision de créer un conseil d'administration fait suite aux critiques selon lesquelles le projet de Lammy de réduire les procès devant jury entraînerait une augmentation des préjugés raciaux et de classe